Dva Židé z Haliče přijedou do Vídně a chtějí se tam ubytovat v hotelu U města Paříže. „Kolik u vás stojí dvoulůžkový pokoj?” „To záleží na tom, ve kterém je poschodí. V přízemí tisíc šilinků, v prvním patře osm set, ve druhém šest set, ve třetím čtyři sta a ve …

Jak se řekne polsky ježek? Kaktus pochodowy.

Tisková zpráva policie: „Probíhá pátrání po zákeřném teroristovi, který unesl dnes ráno v Praze autobus plný japonských turistů. Policie má v současné době k dispozici šest tisíc jeho fotografií.”

Jaký je rozdíl mezi českou a americkou armádou? Žádný, obě jsou schopné zaujmout bojové postavení okolo Rádia Svobodná Evropa do tří dnů.

Francouz, Angličan a Čech si dají závod lesem. Běží Francouz a po sto metrech slyší: „Až tě chytím, tak tě sním! Až tě chytím, tak tě sním!” Lekne se a běží zpátky. Běží Angličan a po sto metrech slyší: „Až tě chytím, tak tě sním! Až tě chytím, tak tě …

Kohn v restauraci: „Pane vrchní, co to má znamenat?! Tady jsem z polévky vylovil kus starého hadru!” Číšník na to: „No a, nemůžete přece chtít, aby v polévce za pět grošů byly bruselské krajky!”

Znáte pravý ruský hamburger? Dva lístky na chleba a mezi nima lístek na maso.

Ředitel anglického hotelu jde po chodbě a vidí poslíčka, jak klečí u dveří jednoho pokoje a čistí boty. „Proč nečistíš boty na vyhrazeném místě?” oboří se na něj. „Nemohu, pane řediteli,” oznamuje poskok. „Ten pán ze Skotska, co tu bydlí, je drží v pokoji za tkaničky.”

Jak se řekne italsky: „Zuzana dostala čtyřku”? Suzi Quatro.

Jak se řekne anglicky Nebuď labuť? Don’t wake up a swan.