Půl kila žvance

V ruském obchodě: „Můžete mi navážit půl kila něčeho k jídlu?”
„Ano, přineste si, navážím!”