„Jsme ztraceni,” běduje mladý kapitán při nástupu do záchranného člunu, „loď se potápí!” „Nebojte, pane, nejsme ztraceni,” uklidňuje ho zkušený kormidelník, „mám v kapse kompas.”