Stěžuje si Arnold svému kolegovi, že neví, co má dát své manželce k narozeninám. „Má už všechno, nač si jen vzpomene, a kromě toho si sama může koupit, co se jí zlíbí.”
„Mám nápad,” praví kolega, „udělej si vlastní dárkovou poukázku, kde bude napsáno: ‚Třicet minut báječného milování, jak jen to budeš chtít.’ Ručím ti za to, za bude nadšená.”
Druhého dne se Arnoldův kolega ptá: „Tak co? Poslechl jsi mě?”
„Jo.”
„A měla radost?”
„A jakou! Vyskočila metr vysoko, políbila mě na čelo, a když vybíhala ze dveří, křikla: Nashle za půl hodiny!”