Dva mladíci ve značně podnapilém stavu nastoupili do vlaku. Jeden z nich vidí muže v uniformě a dává mu do rukou peníze s dovětkem: „Pane, dva prosím.”
„Chlapci, já nejsem žádný průvodčí, já jsem od dunajské pohraniční stráže,” upozorňuje mladíky důstojník.
„Ježišmarjá, Karle, kam jsme to jenom vlezli! Vždyť my vůbec nejsme ve vlaku, ale na lodi!”