Ve středověku na galéře přijde dozorce k veslařům a povídá: „Mám pro vás dvě zprávy. Dobrou a špatnou. Nejdřív tu dobrou. K obědu je kuře s vínem.” Veslaři se radují. „A teď tu špatnou. Kapitán se chce po obědě projet na vodních lyžích…”