Sejde se Brežněv s Carterem: „Víš, Jimmy, myslím, že jsme to s tím odzbrojením přehnali.” „Máš pravdu, Leonide!” Vchází šikmooký strážce: „Konec návštěv, každý na svou celu!”