Soutěží spolu Američani a Rusové, kdo má rychlejší ponorky. No a samozřejmě to vyhráli pokrokoví Rusové. Později se kapitán americké ponorky ptá svého protějšku na ruské straně: „Proč ta vaše ponorka pluje pořád nahoru dolů, nahoru dolů?”
Rusák na to: „To víte, ti naši veslaři se musí taky občas nadechnout.”