Jirka otevře v hospodě Trnky-Brnky a po chvíli nadhodí směrem k hospodskému: „Přemýšlím, Karle, že bych se dal taky k těm malířům – trnkáčům, čtyři stovky za obrázek na přání…”
„No jo, Jiří,” namítne hospodský, „jenže jak znám tvoje malířské schopnosti, tak ti těch čtyři sta nebude stačit ani na zkažené čtvrtky!”