„Taťulínku, ploším, ploším, dej mi pál koluneček.” „Dám, Hurvínku. Ale jen tehdy, když necháš toho dětinského šišlání a budeš mluvit jako chlap.” „Tak naval prachy, taťuldo,” ukončí debatu Hurvínek.