Indiáni zajmou osadnickou rodinu a radují se: „Ha ha ha! Půjdete všichni ke kůlu smrti!” „To se vám asi nepovede,” namítne osadník, „náš malý totiž ještě neumí chodit!”