V malém městečku v Rusku stály během totality dva obchody – masna a obchod s rybami.
Jednou přišel chlapík do obchodu s rybami a ptá se:
„Dobrý den, nemáte tady kus masa?“
a prodavač odvětil:
„Ne, nezlobte se tady nemáme ryby, maso nemají naproti!“