Na dědině hlásí místní rozhlas:
„Haló, haló! Dnes budeme v kulturním středisku promítat švédský pornografický film ‚Dala baba vojákovi’…pardón, pardón…není to švédský ale sovětský, ne pornografický ale panoramatický a ne ‚Dala baba vojakovi‘ ale ‚Balada o vojákovi‘! Děkuji!“